[Back]

U. Pont, B. Sommer, A. Mahdavi:
"Ein Vergleich der Ergebnisse von stationärer und instationärer Berechnung von thermischen Energiekennzahlen anhand bestehender Objekte in Wien";
Talk: BauSim2010 - Building Performance Simulation in a Changing Environment, Technische Universität Wien; 09-22-2010 - 09-24-2010; in: "BauSim 2010 - Building Performance Simulation in a Changing Environment", A. Mahdavi, B. Martens (ed.); Verlag / Organisation / Universität mit wissenschaftlichem Lektorat, Wien (2010), ISBN: 978-3-85437-317-9; 515 - 522.

This paper compares the different results of a
stationary calculation model and a dynamic
simulation for heating demand of buildings on the
basis of seven real buildings in Vienna. The simple
calculation model of OIB RL 6 is the Austrian
Standard for creating energy-certificates for
buildings, and has a very low-scaling level of inputdata,
while the dynamic calculation delivers more
accurate results following the higher resolution of its
input data. A comparison between the input data of
both methods is provided, and possible ways of
minimizing the effect of resolution differences on the
results.

Im vorliegenden Beitrag werden die Resultate eines stationären Berechnungsverfahrens (nach OIBRichtlinie Energieeinsparung und Wärmeschutz, April 2007 bzw. ÖNORM B 8110) für den Heizwärmebedarf von Gebäuden mit den Ergebnissen eines numerischen dynamischen
Berechnungs-Verfahrens verglichen. Die Berechnungen wurden an sieben Objekten in Wien vorgenommen, und wurden unter Berücksichtigung
der unterschiedlichen Auflösung der Eingabedaten miteinander verglichen. Die verschiedenen Eingabedaten werden ebenfalls einander gegenüber gestellt, und es wird gezeigt, wie man dennoch -
durch Berechnung bzw. Anpassung der Eingabedaten für das stationäre Verfahren - einen rudimentären Resultatvergleich vornehmen kann.